"...giuro che se fossi un pianista o un attore o qualcosa del genere, e tutti quei cretini mi trovassero fantastico, per me sarebbe tremendo. Non vorrei nemmeno i loro battimani. La gente batte sempre le mani per le cose sbagliate. Se fossi un vero artista suonerei in uno sgabuzzino, accidenti..." (J.D.Salinger, Il giovane Holden)